4
Версия для печати

Деяния Иуды Фомы апостола, Глава 4

Главы

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1
И когда апостол стоял на месте, там, на дороге, и с толпой говорил о царствии Божием, и об обращении их, и раскаянии пред Господом нашим * [* Этот отрывок в Берл. р-си завершает предыдущий текст],— и когда апостол стоял на дороге и с толпой говорил, осленок один пришел и стал перед ним.
2
И сказал Иуда: «Это не без указания Божия осленок этот пришел сюда.
3
Но тебе говорю я: «Осленок, будет дано тебе милостью Господа нашего говорить перед этой толпой, которая стоит здесь; говори, что хочешь ты, чтобы они уверовали в Бога истинного, которого мы проповедуем».
4
И осленок тот, открылся рот его, и он заговорил подобно человеку властью Господа нашего, и сказал ему: «Близнец Христа * [* В р-си Брит, музея — fwmh с поправкой на thwmh. Выражение «Близнец Христа» в Берл. р-си — «Фома, любимец Христа»], и апостол Высочайшего, и сын Слова Сокрытого — подателя жизни, и открыватель тайн сокровенных Сына Божия; сын свободных, который стал рабом, дабы покорностью своей многим свободу принести; сын рода великого, который стал бесплодным, тот, кто силой Господа твоего сокрушит врага многих, тот, кто станет причиной жизни для страны индийцев; ты, кто пришел без воли их к людям, которые блуждали без Бога, и вот с помощью тебя и слов твоих божественных они обратились к жизни; поднимайся, и садись на меня, и оставайся, пока ты не въедешь в город».
5
И возвысил Иуда голос свой, и сказал: «О Иисус, Сын совершенного милосердия.
6
О спокойный и молчаливый, кто животных, которые лишены речи, (заставляет) говорить.
7
О сокровенный, кто в делах Твоих проявляется, кормилец наш и охранитель наш; податель жизни телам нашим и податель жизни душам нашим, сладкая весна, которая не вянет, чистый источник, который не волнуется; Ты, кто помощь рабам Твоим в споре; и сокрушаешь врага перед ними; Ты, кто встаешь в спорах за нас; и делаешь нас победителями в них всех; атлет наш, который не может быть сражен, и святой полководец наш, который на может быть побежден; Ты, кто даешь радость Твою собственную, что не проходит, и оставаясь в которой не бывает больше скорби; Ты, добрый пастырь, который отдает душу Свою за стадо Свое * [* Ин.10:11 — «Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец»], кто одолевает волка и освобождает овец Своих; мы славим Тебя и мы превозносим через Тебя Отца высокого Твоего, который невидим, и Духа Святого, который хранит тварей всех».
8
И когда сказал апостол это, толпы их всех, которые собрались там, смотрели, чтобы увидеть, какой ответ даст осленку он.
9
И после того как долгое время стоял апостол и удивлялся, и на небо посмотрел, сказал осленку он: «Кто ты?
10
И в чем миссия твоя, что устами твоими чудеса произносятся и великие (слова) те, которые многих замечательнее?»
11
И сказал ему осленок тот: «Я из того племени, которое служило Валааму * [* Син. р-сь дает: b'lm] пророку, и Господь твой, Бог, на родственнике моем ездил; и я послан к тебе дать тебе отдохновение, и дабы эта вера их утвердилась * [* В р-си Брит, музея ttpri — «изменилась»; В. Райт предложил конъектуру ttbri, которая подтверждается Берл. р-сью], и чтобы добавилась мне доля другая, которую сегодня я получил, чтобы служить тебе, и которая, когда я послужу тебе, будет взята у меня».
12
Сказал ему Фома: «Истинен Бог, который дал тебе ныне этот дар, что также в будущем исполнится как для тебя, так и для потомства твоего; что касается меня, для этого таинства я слишком мал и слаб».
13
И он не захотел ехать на нем.
14
И осленок же просил и уверял его, что он будет благословлен поездкой его.
15
И он поднялся и оседлал его.
16
И шли люди впереди апостола и за ним.
17
И бежали посмотреть, что случилось с ним и как он разрешил осленку это.
18
И когда он достиг ворот города, он слез с него и сказал ему: «Иди, будь храним, как ты был».
19
И в миг сей осленок упал и сдох.
20
И все, кто были там, жалели о нем и сказали апостолу: «Оживи его».
21
И сказал апостол им: «Потому не могу я оживить этого осленка, что не я дал жизнь ему, но Тот, кто дал ему речь, был в состоянии сделать его бессмертным; * [* В Син. р-си эта фраза отсутствует, механический пропуск между словами lh и lh] но то, что я проехал на нем, это благодеяние для него» * [* Смысл улучшается благодаря чтению Берл. р-си — «но то, что я проехал на нем,— это благодеяние для него»].
22
И приказал апостол тем, кто были с ним, выкопать могилу и похоронить тело его; и они сделали, как он приказал им.
Закончилось деяние четвертое.
Деяние пятое * [* Берл. р-сь — «Деяние шестое. О демоне, который был изгнан из женщины; и она уверовала в Бога». В Син. р-си заголовок отсутствует].

Добавить сообщение

Поделиться:
Апокрифы
Сатанинская литература
×
Соглашаюсь с комментариями к данной книге
×
Спасибо, ваше согласие отправлено
×
Верите ли вы, признаете и исповедуете Иисуса Христа
пришедшего в человеческом теле (плоти)?
верю, признаю и исповедую     
Выберете один или несколько стихов которые хотите прокомментировать, потом прокрутите страницу вниз к форме комментария ×
deyaniya-iudy-fomy-apostola/4