Оды Соломона (5 од)

Глава 1

Ода 1

1
Буду благодарить Тебя, Господи, ибо Ты Бог мой. Не оставь меня, Господи, ибо Ты надежда моя.
2
Ты дал мне суд Твой туне, и я освобожден Тобою.
3
Да падут преследующие меня и не увидят меня.
4
Облако дыма да покроет очи их, и мгла воздуха да омрачит их, чтобы они не видели день и не захватили меня.
5
Совет их да будет безуспешным, и что они замышляли, да придет на них.
6
Они умышляли совет, (но) пусть не будет у них успеха.
7
И победили их сильные, и что они уготовляли коварно, пало на них самих.
8
Надежда моя в Господе, и я не убоюсь; ибо Ты Бог мой, Спаситель мой * [* Первой оде Соломона в книге «Пистис-София» предшествует сначала речь Иисуса, сообщающего ученикам гимн, воспетый Ему Пистис-Софией, а затем следующий рассказ: «Было же: когда Иисус кончил говорить эти слова Своим ученикам, Саломея, подошедши, сказала: «Господь мой! сила моя вынуждает меня высказать истолкование слов, сказанных Пистис-Софией. Твоя сила пророчествовала некогда через Соломона, говоря...»].

Добавить сообщение

Глава 2

Ода 2

1
Господь над головою моею как венец, и я не буду без Него.
2
Сплели мне венец истины, и он произрастил во мне ветви Твои.
3
Ибо он непохож на высохший венец, который не дает отпрысков; но Ты живешь над головою моею.
4
И Ты прозяб над головою моею; плоды Твои - полные и совершенные, полные Твоего спасения * [* В гимне Пистис-Софии, предшествующем второй оде, выражается почти буквально та же самая мысль (о короне, увенчивающей главу Иисуса), которая излагается и в оде; последняя предваряется таким рассказом: «Мария же, Матерь Иисуса, отвечая, сказала: «Господь мой! Твоя сила света пророчествовала некогда в сих словах через Соломона в его девятнадцатой оде и говорила...»].

Добавить сообщение

Глава 3

Ода 3

1
Изошло истечение и сделалось великою разлившеюся рекою.
2
Она объяла всех их и направилась поверх храма.
3
Не могли удержать ее в местах укрепленных и застроенных, и не могло удержать ее умение тех, кто запруживает (реки) * [* Здесь поэтически выражается мысль, что человеческая сила не может задержать и остановить течение, получившее начало от Бога].
4
Привели ее на всю землю, и она объяла всех их.
5
Пили (из нее) те, которые живут в безводной земле; жажда их утолена и уничтожена, когда им было дано питье от Всевышнего.
6
Блаженны те служители сего питья, которым вверена вода Господня.
7
Они изменили губы, которые были иссохшими; получили радость сердца удрученные; они уловили души, вдохнув дыхание, дабы они не умерли;
8
восстановили ослабевшие члены, дали силу свободе слова и свет очам их.
9
Ибо все познали себя в Господе, и получили спасение чрез вечную воду жизни * [* Перед третьей одой Иисус сообщает Своим ученикам гимн Пистис-Софии об истечении от Бога света, которое было послано чрез Гавриила и Михаила, чтобы спасти погруженную в хаос частицу света и возвратить ее к Пистис-Софии; за этим следует рассказ: «Петр, подошедши, сказал: «Господь мой! в разъяснение слов, которые Ты сказал, Твоя сила света пророчествовала некогда о сем чрез Соломона вето одах»].

Добавить сообщение

Глава 4

Ода 4

1
Я освобожден от уз; к Тебе, Господи, я прибыл, ибо Ты был для меня правою рукою, спасая меня.
2
[И спасая меня] и помогая мне, Ты не допустил противников моих, и они не обнаружили себя,
3
потому что лице Твое было со мною, избавляя меня благостью Твоею.
4
Я принял поношение пред толпою, и они извергли меня; я был пред ними как свинец.
5
У меня была сила чрез Тебя, помогающая мне.
6
Ибо Ты положил светильники по правую руку от меня и по левую,
7
чтобы ни та, ни другая не была лишена части света.
8
Ты укрыл меня под тенью благости Твоей, и я преодолел одежды кожаные.
9
Десница Твоя возвысила меня, и удалила бессилие от меня.
10
Я был укреплен истиною Твоею, очищен правдою Твоею.
11
Далеко отринуты от меня противники мои, и я оправдан Твоею правдою, ибо покой Твой во веки веков * [* Четвертой оде предшествует также сходный с нею по содержанию гимн Пистис-Софии, а затем следующий рассказ: «Фома сказал: «Господь мой! о гимне, который сказала Пистис-София, что она была освобождена из хаоса. Твоя сила света пророчествовала о сем некогда чрез Соломона, сына Давида, в его одах»].

Добавить сообщение

Глава 5

Ода 5

1
Тот, кто свел меня вниз из мест высоких, небесных, и привел меня в места, которые в основании преисподней;
2
тот, кто удалил там находящееся в средине и научил меня сему;
3
кто рассеял врагов моих и противников моих;
4
кто дал мне власть над узами для разрешения их;
5
кто поразил змия семиглавого моими руками: тот поставил меня над его корнем, чтобы уничтожить семя его.
6
И Ты был со мною, присутствуя при мне.
7
Во всяком месте окружало меня имя Твое.
8
Десница Твоя уничтожила яд злословящего.
9
Рука Твоя уравняла путь для верных Твоих.
10
Ты освободил их из гробов, перенес их из среды трупов;
11
взял мертвые кости, облек их телом и находящимся без движения дал силу жизни.
12
Путь Твой сделался непричастным гибели и Твое лице также; Ты привел зона Твоего в погибель, чтобы все разрешились и обновились.
13
И дабы усугубить всем им свет Свой, Ты излил на них богатство Свое, и они сделались святым жилищем * [* Этой оде предшествуют в книге «Пистис-София» обычный гимн и затем следующие слова: «Матфей, отвечая (Иисусу), сказал: «Об истолковании гимна, который произнесла Пистис-София, Твоя сила света некогда пророчествовала о сем в оде Соломона».Следует иметь в виду, что говорящим лицом является здесь он - Искупитель].

Добавить сообщение

Мы, нижеподписавшиеся, соглашаемся и утверждаем
все комментарии к данной книге.
Учредитель 1 (Ф.И.О., подпись)
Учредитель 2 (Ф.И.О., подпись)
Учредитель 3 (Ф.И.О., подпись)
Учредитель 4 (Ф.И.О., подпись)
Поделиться:
Апокрифы
Сатанинская литература
×
Соглашаюсь с комментариями к данной книге
×
Спасибо, ваше согласие отправлено
×
Верите ли вы, признаете и исповедуете Иисуса Христа
пришедшего в человеческом теле (плоти)?
верю, признаю и исповедую     
Выберете один или несколько стихов которые хотите прокомментировать, потом прокрутите страницу вниз к форме комментария ×
book/92/print